You don't even want to know what the bathroom looks like. I felt kind of bad walking in and Ai and Midori saying "OOOH HIROI" (spacious), while I was over to the side thinking HOLY FUCK THIS IS SMALL.
(Thank you John for pointing out how incredibly tired I still was when I posted this... I originally put hidoi instead of hiroi, hah.)
Posts
3 comments:
Hey there, congratulations on making it over here in (sort of) one piece.
Good luck with the Japanese. Like everything else, it gets easier. (p/s - "Spacious" is hiroi; hidoi means like "cruel" or "terrible.")
kbye!
You already have a running start with the language, full submersion in Tokyo will lead to your fluency in no time!
Which means, of course, that I will be relying on you to talk to the Japanese people for me whenever we meet up.
Yaye :-)
TC,
Of course I'll translate for you (assuming I can understand)! I can imagine you might be happy about getting to hang out with someone who can translate some, but also shares in some mutual language ignorance hah.
Post a Comment